หน้าหลัก Uncategorized

google แปลภาษา ข้อจำกัดและความถูกต้อง

728 views

google แปลภาษา
ข้อจำกัดและความถูกต้อง

นอกจาก google แปลภาษา ข้อจำกัดและความถูกต้อง นี้แล้วทางเราก็มีบทความอีกมากมาย ไห้ทุกท่านได้ชมกัน หากไม่อยากพลาดเรื่องราวดีๆ สามารถอ่านบทความน่าสนใจ ถัดไป google slide ในการทำงานของนิตยสารฟอร์จูน Google

สวัสดีครับ ผมขอเสนอ เว็บไซต์ดีดี ที่นำเสนอข้อมูล ด้านกีฬา และเกมส์ต่างๆ มากมาย และอื่นๆ แบบครบครัน นั่นก็คือเว็บไซต์ Slotxo เว็บไซต์ที่ให้บริการ ออนไลน์ บาสออนไลน์ มวยออนไลน์ แม้แต่ในส่วนของเกมส์ สล็อต นี้ก็มี ไห้บริการมากมาย ผมขอเสนอ ในส่วนของ เกมส์  เราจะให้คุณเล่น ได้ทุกเกมส์ดัง ทุกค่าย ในเว็บเรา ก็จะมี  slot ที่ดีที่สุด รวมลิ้งไว้ไห้ทุกท่าน ได้เล่นกันอย่างแน่นอน… google แปลภาษา

Google Translate เช่นเดียวกับ เครื่องมือแปลอัตโนมัติอื่น ๆ มีข้อ จำกัด บริการ จำกัด จำนวนย่อหน้า และช่วงของคำศัพท์ ทางเทคนิค ที่สามารถแปลได้ และแม้ว่าจะสามารถ ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจ เนื้อหาทั่วไป ของข้อความภาษาต่างประเทศ joker

แต่ก็ไม่ได้ให้คำแปล ที่ถูกต้องเสมอไป และส่วนใหญ่มัก จะอ่านซ้ำ คำต่อคำคำเดียวกันที่คาดว่าจะแปล ตัวอย่างเช่นในทางไวยากรณ์ Google แปลภาษาพยายามดิ้นรน เพื่อแยกความแตกต่าง ระหว่างแง่มุม ที่ไม่สมบูรณ์

และสมบูรณ์แบบ ในภาษาโรมานซ์ ดังนั้นการกระทำที่เป็นนิสัย และต่อเนื่อง ในอดีตจึงมักกลายเป็นเหตุการณ์ ทางประวัติศาสตร์ เพียงเหตุการณ์เดียว แม้ว่าจะดูเหมือนอวดดี แต่ก็มักจะนำ ไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง (สำหรับเจ้าของภาษาเช่น ฝรั่งเศส และสเปน)

ซึ่งนักแปลที่เป็นมนุษย์ อาจหลีกเลี่ยงได้ ความรู้เกี่ยวกับอารมณ์ เสริมนั้นแทบ ไม่มีอยู่จริง ยิ่งไปกว่านั้น บุคคลที่สอง ที่เป็นทางการ (vous) มักจะถูกเลือก ไม่ว่าจะเป็นบริบทใด หรือการใช้งาน ที่ยอมรับ

เนื่องจาก เป็นภาษาอังกฤษ เอกสารอ้างอิงมีเฉพาะรูปแบบ “คุณ” จึงมีปัญหาในการแปลภาษาที่มีรูปแบบ “คุณทั้งหมด” หรือ “คุณ” ที่เป็นทางการ

เนื่องจากความแตกต่าง ระหว่างภาษา ในการลงทุนการวิจัย และขอบเขตของทรัพยากร ดิจิทัลความแม่นยำ ของ Google แปลภาษาจึง แตกต่างกันไป ในแต่ละภาษา บางภาษาให้ผลลัพธ์ ที่ดีกว่าภาษาอื่น ๆ Slotxo 

ภาษาส่วนใหญ่ จากแอฟริกาเอเชีย และแปซิฟิกมีแนวโน้ม ที่จะได้คะแนนไม่ดี เมื่อเทียบกับคะแนนของภาษา ในยุโรปที่ได้รับการสนับสนุน ทางการเงินจำนวนมาก แอฟริกัน และภาษา

จีนเป็นภาษา ที่ได้รับคะแนนสูงยกเว้น จากทวีปของพวกเขา ไม่มีภาษาพื้นเมืองในออสเตรเลียหรือ อเมริการวมอยู่ใน Google Translate คะแนน ที่สูงขึ้นสำหรับชาวยุโรป อาจเป็นผลมาจาก Europarl Corpus

ซึ่งเป็นเอกสาร จากรัฐสภายุโรป ที่ได้รับการแปลอย่างมืออาชีพ โดยอาณัติของสหภาพ ยุโรปเป็นภาษาต่างๆ ได้มากถึง 21 ภาษา การวิเคราะห์ในปี 2010 ระบุว่าการแปลภาษาฝรั่งเศส

เป็นภาษาอังกฤษ นั้นค่อนข้างแม่นยำการวิเคราะห์ และปี 2011 และ 2012 พบว่าการแปลภาษาอิตาลีเป็นภาษาอังกฤษ นั้นค่อนข้างแม่นยำเช่นกัน อย่างไรก็ตามหากข้อความ ต้นฉบับสั้นกว่าการแปล ด้วยเครื่องตามกฎ มักจะทำงานได้ดีกว่า

การแปลมีความแม่นยำ เพียงพอที่จะทำให้วิกิพี เดียภาษารัสเซียสามารถ เข้าถึงได้สำหรับผู้ที่อ่านภาษาอังกฤษได้ คุณสามารถตรวจสอบ คุณภาพของการแปลภาษา ได้โดยเพิ่มเป็นส่วนขยายของ Chrome หรือ Firefox slot

และนำไปใช้กับลิงก์ ภาษาด้านซ้ายของบทความ Wikipedia สามารถใช้เป็นพจนานุกรมได้โดยพิมพ์คำ สามารถแปลจากหนังสือ ได้โดยใช้เครื่องสแกนและ OCR เช่น Google Drive แต่จะใช้เวลา ประมาณห้านาทีต่อหน้า

ในฟังก์ชัน การแปลคำที่เป็นลายลักษณ์อักษร มีการ จำกัด จำนวนคำสำหรับจำนวนข้อความที่สามารถแปล ได้ในครั้งเดียว ดังนั้นควรถ่ายโอนข้อความขนาดยาว ไปยังแบบฟอร์ม เอกสารและ แปลผ่านฟังก์ชั่น การแปลเอกสาร

นอกจากนี้ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ยังคงเป็นข้อ
จำกัด ที่สำคัญต่อความถูกต้องของ Google Translate

เมื่อใช้เป็นพจนานุกรมในการแปลคำเดี่ยว Google Translate มีความไม่แม่นยำสูงเนื่องจากต้องเดาระหว่างคำที่เป็นโรค ในบรรดาคำ 100 อันดับแรกในภาษาอังกฤษ ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 50% ของภาษาอังกฤษ

ที่เขียนทั้งหมด คำโดยเฉลี่ยมีประสาทสัมผัสมากกว่า 15 คำ ซึ่งทำให้มีโอกาส เทียบกับการแปลที่ถูกต้องเกี่ยวกับ 15 ถึง 1 หากความหมายแต่ละคำ จับคู่กับคำที่ต่างกันในภาษาเป้าหมาย สล็อต

คำศัพท์ภาษาอังกฤษทั่วไป ส่วนใหญ่มีประสาทสัมผัสอย่างน้อย สองอย่าง ซึ่งทำให้เกิดอัตราต่อรอง 50/50 ในกรณีที่ภาษาเป้าหมาย ใช้คำที่แตกต่างกัน สำหรับความรู้สึก ที่แตกต่างกัน อัตราต่อรองจะคล้ายกันจากภาษาอื่น เป็นภาษาอังกฤษ Google แปลภาษาคาดเดาทางสถิติ

ที่เพิ่มความเป็นไปได้ ในการสร้างความหมาย ของคำที่พบบ่อยที่สุด โดยผลที่ตามมาก็คือ การแปล ที่ถูกต้องจะไม่สามารถ หาได้ในกรณี ที่ไม่ตรงกับส่วนใหญ่ หรือการเกิดขึ้น ของคลังข้อมูลส่วนใหญ่ ยังไม่มีการวัดความแม่นยำ ของการคาดคะเน คำเดียวสำหรับภาษาใด ๆ

เนื่องจากคู่ภาษา ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ เกือบทั้งหมดหมุน ผ่านภาษาอังกฤษ โอกาสในการได้รับการแปลคำเดียว ที่ถูกต้องจากภาษา ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ หนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งสามารถ ประมาณได้โดย การคูณจำนวนความรู้สึก

ในภาษาต้นทางด้วยจำนวน ของประสาทสัมผัส แต่ละส่วน มีเงื่อนไขเป็นภาษาอังกฤษ เมื่อ Google Translate ไม่มีคำในคำศัพท์มันจะสร้างผลลัพธ์ เป็นส่วนหนึ่งของอัลกอริทึม

หมายเหตุ : google photo สร้างรายได้ต่อปี 50 พันล้านดอลลาร์ นี้แล้ว พิเศษสำหรับวันนี้ ไม่ต้องรอหากใครมีความประสงค์ ที่จะเข้าร่วม เป็นสมาชิก ของเกมส์ สล็อต ไม่ว่าจะเป็น เกมประเภทไหน ที่มีอยู่ในคาสิโน รับประกันได้ว่า เว็บคาสิโน ออนไลน์แห่งนี้ สามารถสร้างความมั่นใจ ไปกับพวกเราได้เลย มีครบจบในเว็ปเดียว ทุกความต้องการของท่านเราเตรียมไว้หมดแล้ว  Slotxo

Last Update : 24 กุมภาพันธ์ 2021